アジアの料理に、調味料として、すりつぶして使われる川かに
ベトナムでは田かに(Thịt cua đồng)を
すり鉢(溝のない物)でたたきつぶして作るそうです。
現代では便利にパック詰めの物が売っています。
中にかにみそ(Gạch Cua)が入っているのが、芸が細かい
ブンジエウ(蟹みそ麺)にはかかせません。
月に2回は、ベトナム料理を作ってみんなでおいしく食べてます。
日本で作る、本格的なベトナム家庭料理とレシピを紹介します。
北部、中部、南部の家庭の味や、ベトナムの食材やデザート、愛知県のベトナムレストランも紹介します。
2014年8月17日日曜日
2014年1月29日水曜日
蟹のカレー おいしいです
本日は、さきおとといベトナムインスタント麵「Hảo Hảo」を作った残りの材料で、タイ料理ですが「プーパッポンカレー」を作りました。(どんだけ材料が残ってるんだ~)
訳すと「蟹のカレー炒め」 これも なかなかおいしかったです。
タイ料理とベトナム料理、同じような物でも、違う方向に行った物(タイのブンカレーとかフォーとか)があって、なかなかおもしろいです。この料理、卵を入れるんですが、今までどうしてかと思っていたのが、蟹をこまかくすった感じのスープみたいになるから、いいのかもと、今日はじめてわかりました。
今日は材料が限られていたので、次のレシピで作りました。お店やレトルトだと甘いものもあるけれど、甘くなくておいしかったです。
==「蟹のカレー炒め」 Pu pad pong cari タイ料理 レシピ
材料 あるもので作る場合 渡りがに2匹、たまご3個、 香草、(トマト)
調味料 カレー粉 フライドオニオン ニンニク ラー油 粉末セロリ ヌォックマム
作り方
1 ワタリガニのえらを取って、食べされるサイズに切り、からに切れ目を入れる
2 トマトとネギは切っておく
3 蟹を炒め、調味料もよく炒め、ネギとトマトも炒める
4 最後に卵を入れて半熟にする 香草を載せる
ご飯と食べると最高!
訳すと「蟹のカレー炒め」 これも なかなかおいしかったです。
タイ料理とベトナム料理、同じような物でも、違う方向に行った物(タイのブンカレーとかフォーとか)があって、なかなかおもしろいです。この料理、卵を入れるんですが、今までどうしてかと思っていたのが、蟹をこまかくすった感じのスープみたいになるから、いいのかもと、今日はじめてわかりました。
今日は材料が限られていたので、次のレシピで作りました。お店やレトルトだと甘いものもあるけれど、甘くなくておいしかったです。
==「蟹のカレー炒め」 Pu pad pong cari タイ料理 レシピ
材料 あるもので作る場合 渡りがに2匹、たまご3個、 香草、(トマト)
調味料 カレー粉 フライドオニオン ニンニク ラー油 粉末セロリ ヌォックマム
作り方
1 ワタリガニのえらを取って、食べされるサイズに切り、からに切れ目を入れる
2 トマトとネギは切っておく
3 蟹を炒め、調味料もよく炒め、ネギとトマトも炒める
4 最後に卵を入れて半熟にする 香草を載せる
ご飯と食べると最高!
登録:
投稿 (Atom)

